Local : 2 Visitante: 2
¡Vamos!
¡Ahora!
¿Qué?
- Invalidado. - ¿Qué?
¿Está bromeando?
¿Está ciego?
Qué demonios hombre... estaba libre.
¡Mentira! Los dos estaban marcados.
Creí que había disparado antes del tiempo.
Sí, claro.
¡Hey!
Vamos. ¡Quedaban dos segundos en el tablero!
Está roto... Tengo el tiempo oficial aquí.
El juego terminó.
Imbécil.
- Hola. - Hola, Jenny.
Me empecé a preocupar,
Nunca vas hacia afuera.
Yo también.
Y casi no lo hago.
¿Estás bien?
Sí. Aunque me cortaré las venas...
Pensando en llegar a segunda base.
- Lo Lamento. - Está bien.
Voy a estar bien.
- ¿Te llevo? - Sí
- ¿Sí? - Sí
- Vamos. - Ok.
¿En qué estás pensando?
Sólo estoy pensando en que arruiné todo... en el último segundo.
- Ian... - Lo sé, es un juego, sé que lo es.
Pero...
Es... lógico, ya está.
Vamos. Hablemos de ello.
¿Escuchaste de esos días en que todo sale mal?
Sí, a veces.
Este es el momento, este es el día.
¿Qué ha pasado?
Viste el reloj del tablero parar ¿verdad?
Sí, todos lo vimos.
Es una locura, eso no ocurre...
Eso es el hoy... Algo se ha desconectado.
No es justo, todo el día.
Cariño...
Cariño, suenas un poco loco.
¡Ya sé! Es porque estoy loco.
Sabes, es mejor hacer algo para que te olvides de todo.
Mejor me voy.
Llámame más tarde, ¿ok?
¡Hey!
- Estoy loca por ti. - Ya lo sé.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Adiós.
¡Hey!
¿Estás bien?
Hijo de puta.
Falló llamada
Oh, vamos.
¡No!
Hola.
Ian.
¿Has visto los borradores que te envié?
Borradores...
¡Sí!
Creo que voy a verlos... Enseguida.
Marcos los quiere rápido para presentarlos a los clientes...
a las 6:00...
Gracias.
¡Hey!
¿Estás bien?
Sí... disculpa, estoy un poco perdido.
- Hola. - Hola.
- Volviendo al vicio, ¿eh? - ¡No! De hecho lo dejé ayer.
- Bien por tí. - A pasos de tortuga.
¿Preparado para malas noticias?.
No
Despachar los informes, necesito este para hoy. Perdón.
- ¿Me haces un favor? - Cualquier cosa.
Mátame, ahora.
Y no podré hacer que pases los informes...
y transformar tu vida en un infierno. ¿verdad?
- Así que, para eso sirvo. - Bueno...
Tambien sentiría la ausencia de ese bello rostro cada día.
Así que, ¿pasas el fin de semana con tus familiares?
Sí
No pareces entusiasmada.
Bueno...
Lo estaría si mi madre no preguntara siempre:
¿Por qué no te casas y tienes hijos como tus hermanas?
- ¿Me haces un favor?. - Cualquier cosa.
Mátame si termino como mis hermanas.
Y no tendré tu bello rostro todos los días...
¡Mierda!
Hey, me voy.
Mantenga la calma.
¿Está consciente?
- Es una locura. - Llama a la ambulancia.
Trate de su estabilizarlo.
Estoy tratando de ver el pulso, intente respirar.
- Creo que sé quién es. - Está empeorando.
Diga no a las drogas
- Me asustaste. - Soy sólo yo.
Perdona Medea.
- Estoy muy cansada. - ¿Sí?
Sólo me vine a despedir. Quiero dormir.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
¿Te acordaste de mi ropa en la lavandería?
- Mierda. - Ian. Tenemos que tratar.
Lo sé, lo siento, lo lamento.
Idiota.
Te compré un regalo.
- ¿De verdad? - Sí
¿Lo quieres ahora?.
¿Lo quieres ahora...
o después?
Para después. Esto está bueno.
Muy bien Ian, tienes que prometer que te va a gustar.
Cruz en mi corazón y espero morir.
- Con una aguja en los ojos. - En tus ojos.
Está pesado. ¿Cuánto gastaste en esto?
- Todos mis ahorros. - Oh, bueno.
- ¡Ábrelo! - Ok ¡ya!
Es hermoso, cariño.
Estás siempre corriendo, llegando tarde, pensé que te gustaría.
Me gusta, me encanta. Es genial.
Tiene temporizador y todo.
Tiene muchas funciones.
La mujer del Shop dice eso. ¿Qué está pasando?
Nada, todo está bien. Me gustó.
¿Qué está pasando?
Yo...
Vi a un hombre morir hoy.
¿Qué?
Cuando venía del trabajo. Fue así, delante mio.
Había estado en el elevador con él, ¿sabes?
Oh, Dios mío.
Y...
Y ese otro hombre, junto a él...
Al principio, parecía que estaba allí ayudando, pensé...
Pero entonces...
¿Qué?
No sé.
No sé, me pareció No sé lo que vi.
Lo más extraño es que el hombre, que le estaba ayudando...
Me hizo recordar a ese jugador de Hockey, que me molestaba.
Nunca me dijiste que jugabas al hockey.
Por supuesto que sí.
En el equipo de la universidad, te lo dije un millón de veces.
No, definitivamente no me lo dijiste.
No, definitivamente lo hice.
Voy a buscar mi libro de la universidad.
Aquí está, el número 17.
Sí, el número 17 es muy bonito... Pero no eres tú.
¿Qué?
Este debería ser yo.
Bien. Así que nunca he jugado hockey.
El problema es: "Estoy recordando algo que nunca sucedió."
Quizás hay algo mal en mí, ¿sabes?
No lo sé, ¿piensas que hay algo mal en ti?
¡No! Quiero decir... Me siento bien. Pero...
tengo recuerdos de cosas que nunca pasaron.
¿No te suena como un poco... bizarro?.
Luces bizarro, Eso es lo que te pasa a tí.
En serio Medea, ¿No lo ves un poco loco?
No puedo, hablas con una mujer a la que dejaron de niña con una bruja,
- Que mataba niños. - Es cierto.
Perdona, hay pocas cosas...
que pueden volverme loca.
Algo está mal.
Ian... voy a la cama.
Deberías venir tambien.
Lo sabe...
Es demasiado tarde.
Ian, llegarás tarde.
¡Las drogas, hijo de puta!
Un día, quizás llegues a horario.
¿Y no arriesgarme?
¿Dónde estaría la diversión?
Pare, ¡detenga el autobús, pare! Detenga el autobús, por favor, disculpe.
- Disculpe. - No, no, necesito hablar con usted.
- Lo siento, no tengo dinero, nada. - No, por favor, ¡Ian, Ian!
Por favor. Si no me escuchas, morirás.
Vamos, a un lugar más seguro.
¡Vamos!
Ven.
- Perdóname. Te conozco? - Tu reloj se detuvo.
- ¿Uh? - Tu reloj.
Después de ir al baño esta mañana, se detuvo, ¿verdad?
Cuando el reloj para. Ellos vienen.
- ¿Quiénes? - Tú lo sabes.
Lo siento, pero no sé de que habla.
Escucha, eres un chico inteligente. No dejes que la negación interfiera.
- ¿Quién diablos es usted? - Eso no es importante.
Sí, es importante.
Te están cazando Ian.
Desde ayer a las 5:00, ¿entiendes?...
-Desde que esta vida comenzó. - ¿Cuándo comenzó esta vida?
- ¡Claro! - ¡Sí! Sí, ellos la crearon para tí.
Ayer a las 5:00, te encontraste 1 año después de la universidad...
Metido en una oficina, vestido de traje y corbata...
- ¡No me toque! - ¡Ahora odias!
Antes de eso, eras un jugador de Hockey sobre hielo, en una pequeña universidad.
Un minuto, el hockey. ¿Eso pasó?
Sí, y antes de eso eras otra persona.
No, no, sólo escúchame.
Si te matan, todo esto sucederá de nuevo.
No, no es así. Si me matan estaré muerto.
Tú no morirás.
Has sido asesinado cada día.
Siempre en momentos diferentes, diferentes lugares, diferentes vidas.
Nunca se sabe cuando...
Pero, antes o después lo hacen.
Esto es una locura.
No tienes idea de que se trata.
Ellos pueden cambiar la realidad. ¡Controlar la mente!
Sólo ves lo que ellos te dejan ver.
- ¿Quién demonios son ellos? - Ellos...
La gente los llama de muchas formas. Fantasmas, demonios.
No, no, no me venga con una mentira vudú.
Ellos conviven con nosotros pero en otro plano.
Sólo los puedes ver cuando quieren ser vistos.
Y van a venir a buscarte porque te necesitan.
- ¿Para qué? - Recordar.
Ok, ¿recordar qué?
Debes huir hasta recordar lo que quieren.
Sí, ¡pero no sé que es!
¡Huye! Sólo descúbrelo, ¡corre!
¿Qué estás mirando?
¡Vamos!
Mierda.
¡Hey, hey! ¡Pare, pare!
¡Mierda!
Ian, ¿qué haces aquí? ¿Qué...
- Están tratando de matarme. - ¿Quién? ¿Qué?
No sé. No sé.
Ian, qué pasa. ¡Dímelo!
¿Escuchas eso?
Están cerca.
Ian...
¿Medea?
Oh, Dios mío, ¿Qué hiciste?
Lo siento Ian, lo siento mucho.
No disfruto esto, Ian.
Pero no tengo otra opción.
¡Mira!
Oh...
Ian...
¿Por qué?
No deberías haber recordado.
Estará todo bien.
Lo prometo.
¡Cuidado!
Dios.
Debería tomar café o algo parecido, ¿sí?
Realmente lamento eso.
Llegar con el pasajero vivo es más redituable.
Sí, he oído eso.
Decía que iba a pasar el fin de semana con sus familiares ¿verdad?
Sí, hace una hora.
Perdí mi tren.
Parece decepcionada.
Al menos tendré a mi madre reprochando:
"Por qué no tienes un hogar y niños como tus hermanas".
Bueno... mi padre también me reprocha.
Yo pensé que mi madre era la única que todavía daba órdenes.
Gracias. Gracias a ti.
¿No, no, señorita? ¿Señorita?
No puedo, no puedo, quiero decir, casi nos mato.
Bueno, me trajo hasta aquí con vida.
Y muy bien, si mal no recuerdo.
Gracias.
¿Por qué no pasas por un segundo?
Tienes una cara que pide café.
No, no debería.
No quiero invadir la fiesta. Su madre...
Podría pensar que iniciará un hogar y tendrá niños con un taxista.
Le daría un ataque al corazón.
Ok.
Bueno... ¿Por qué no espera aquí y se lo traigo?
- Puedo hacer eso. - Muy bien, en dos minutos.
Bien.
¿Estás bien?
Sí, sólo un poco retrasado para una llamada...
Pero... ¿No quieres el café?
Café, claro. Gracias.
Ok.
¡Hola!
¡Ian!
Sé quién eres.
¿Por qué te conozco?
Debes recordar Ian, ya están llegando.
Hagas lo que hagas. No dejes que te encuentren.
Si lo descubren pueden hacerle cosas terribles a ella.
Y eso sería el fin para tí.
¿Qué está...
¿Qué diablos me está pasando?
Piensa.
Sí, lo prometo. Estaré ahí el fin de semana.
Oh, escucha, tengo que cortar.
Sí, voy a estar allí.
Te amo. Adiós.
Adiós.
Lo lamento.
Ian...
¿Fuiste a las entrevistas de la semana?
Sí
Tuve tres entrevistas...
Y las vacantes ya estaban tomadas cuando llegué.
¿Y qué pasó con el Sr. Glen?
Es un imbécil.
Sentí que no quería estar allí todo el día...
en el camión con él... ¿El reloj se detuvo?
¿Qué? El reloj, ¿se detuvo?
¿Por qué se detendría?
¿Estás bien?
Sí
Usted pensará que estoy absolutamente loco.
Pero estoy recordando...
Ah... diferentes lugares, Y todo cambia.
Excepto usted, porque usted esta aquí.
Ian...
Habíamos dicho que estarías limpio.
¿Qué?
¡No! No, No. No es por drogas.
Usted no entiende. Esta gente intenta matarme.
Claro.
No estoy loco, ¿ok? Esto está sucediéndome.
Sí, bien. Entiendo.
¡Mire! Usted no entiende ¿verdad? No me cree. Esto es...
Disculpa, es necesario que te calmes, ¿sí?
No entiendo, tienes que explicarte, lo siento.
Oh, Dios.
Oh, Dios, está pasando de nuevo.
¿Qué está pasando de nuevo?
¡Ian!
¡Mierda!
¡Carajo!
¡Hey!
¡Disculpe!
- Ian debo hablar contigo. - Déjame.
- Tengo que irme, ¡tengo que irme! - ¡Ian, contrólate!
Oh, Dios, es usted, no deje que la encuentren.
Por Dios, no me estás escuchando.
¡Jenny escúchame! No es seguro. ¿ok?
¿Qué?
- Ian... deja de huir. - ¡Oh, Dios!.
- Tengo que irme... - ¿Ian?
Ian
Jenny, no me sigas.
Maldición, ¿qué ocurre contigo amigo?
Sólo arranque. ¡Vamos!
Entonces...
¿Adónde?
¡Deténgase!
¡Hey, hey!
No nos gusta hacer esto, Ian.
Pero no tenemos muchas opciones. ¿verdad?
¿Ian?
¡Maldición Ian! ¡Puedo oír esa mierda desde mi piso!
- Baja el volumen. - ¿Jenny?
La próxima vez llamaré a la policía.
¿Jenny?
Oh, Dios.
Por favor, déjame.
Por mi familia, ¿sabes? Esto no es siempre...
Sí, tienes razón.
Lo haré, lo prometo.
No tienes que venir. Estaré bien.
Claro. Iré a su casa.
Porque tiene un gran TV.
¡Ian!
¿Qué diablos crees que haces?
- Sólo... Jenny.
Jenny. Necesito tu ayuda.
Mira. Sal ahora de mi casa.
No voy a hacerte daño. Lo prometo.
Te lo advierto, apártate de mi.
- Jenny... me conoces. - Por supuesto que te conozco.
- De la oficina. - ¿Qué oficina?
Ian, deja que llame a una ambulancia.
No
¿Qué pasa contigo?
- Ok, buscaré algo de ayuda. - No toques la puerta.
Te conozco más de lo que crees.
¿Qué quieres decir?
No te gusta ir de tu madre.
Porque ella quiere que te cases y tengas hijos como tus hermanas.
Vamos, necesito que recuerdes.
¡Vete!
Vamos.
¡Oh!... ¡Dios!...
Dime por qué...
nunca aprendes.
Deberías detenerte ahora...
Porque puedo hacer esto... ¡Por siempre!.
¡Corre!
¡Ian!
¿Qué son esas cosas?
Aún trabajo en ello.
¿Y tú?
Podría ser un problema, lo que te hizo.
Estas cosas están atacandome. Desde adentro.
Ok, ok.
- Oh Dios. - Estás mejor ahora.
No me siento mejor.
Odio verte así.
¿Así como?
Como a la salida del partido.
- ¿En la universidad? - Sí.
- ¿Recuerdas eso? - Claro, yo...
- Estábamos de novios. - Claro, por más de un año.
Y tú jugabas hockey.
Y tú todavía vivías con tus padres.
No... ¡No!
- Está bien, esto es bueno. - Pero no sucedió.
No, pero lo recuerdas, ¿recuerdas la oficina?
Lo recuerdas, ¿Te acuerdas del taxi?
Sí
¿Cuándo comenzaste a recordar?
Cuando me dijiste que tenía que hacerlo.
O... cuando dijiste aquellas cosas de mí...
- Cuando estabas en casa. - Claro.
Era imposible que supieras eso.
Y el resto solo... comenzó a aparecer.
¿Ya vienen?
No, todavía no.
Bien. Creo que debemos seguir en el tren...
Y viajar lo más lejos posible.
Alejarnos de esas cosas.
No entiendes. No existe distancia que los detenga.
¡Pero es una oportunidad!
Nos dará algo de tiempo.
¿Cuánto tiempo?
¿Tiempo suficiente para que nos maten?
Lo siento ¿sí?. Quiero decir...
No entiendo porque voy siempre al mismo final...
Pero tú necesitas alejarte de mí. Lo más lejos posible.
¡Hey! Estoy contigo, ¿ok?
¿Ok?
- Luce horrible. - Podría decir lo mismo de ti.
- Entonces, ¿Usted es uno de ellos? - Un Harvester.
No morimos.
Sólo continuamos alimentándonos de ellos.
¿Alimentándose?
¿Cómo?
Te mostraré.
¡Ayuda!
¿Así que se dejó ver?
Nos alimentamos de su miedo.
Entonces... ¿qué son? ¿Son como vampiros?
Eso nos sustenta.
Pero nos corrompemos.
Y llegamos al dolor humano.
Buscamos donde sea.
Se convierte en adicción.
El temor de un humano segundos antes de una muerte violenta...
Es el más potente.
Extraña... elección de drogas.
Cuando lo experimentas. No puedes parar.
...Necesitas más y más, Y cuando no lo encuentras...
Tienes que matar por él.
Eso es lo que nos transforma de parásitos en depredadores.
Sólo continúas... Cazando.
Con la esperanza de alimentarte de nuevo.
Entonces, ¿cuántos de ellos hay?
Ya no lo sé.
¿Por qué diablos vienen detrás de mí?
Tú los heriste.
Tú les hiciste algo y ellos no quieren que lo recuerdes.
Hasta descubrir cómo llevarte de su lado...
o destruirte.
Tú eres el más poderoso.
No pueden matarte...
pero juntos tienen el poder de cambiarte de una vida a otra cada día.
Algo tan simple.
Puede cambiarte completamente.
¿De qué está hablando?
Debes protegerla.
Ella es la única oportunidad que tienes.
Te han encontrado.
- Jenny, Jenny, despierta. - ¿Qué ocurre?
Tenemos que irnos, Tenemos que irnos.
Disculpa.
Siempre igual.
- Oh. Bien hecho, amigo - ¡Corre!
¡Ian, Ian, Ian!
Estás cansado Ian.
Realmente un nombre tonto, podríamos haber elegido mejor.
- Vamos, levántate. - No puedo, no puedo.
Puede sentirlo. ¿Verdad?
- ¿Qué me... pasa? - Tú recuerdas.
Siempre recuerdas.
- ¡Ian! - ¡Eres tan ingenuo!
Yo, yo...
¿Qué Ian?
¿Sientes pena?
¿Por esto?
Para una necesidad siempre hay una emoción.
¿Verdad?
Ah... siente el olor del miedo.
Tú eres igual al resto de nosotros.
Regresa a nosotros Ian.
Podemos estar juntos de nuevo.
Tómala.
- Ian, no puedes. - Mátala Ian.
- ¡Ian! - ¡Mátala Ian!
- Ian, no... - Vamos Ian...
Mata.
- ¡No! - Detente.
Mátala ya!
Lo siento.
¿Hola?
¡Hola!
¡Detente!
¡Ayuda!
Oh... Dios. ¡Ayuda!
¿Estás jugando?
¡No! ¡Ayuda!
Nadie te puede escuchar Ian. - ¡Ayuda!
¿Te sientes mejor?
No...
Es bastante simple.
A menos que te alimentes, tendrás hambre.
- Eres muy difícil. - ¡No!
Lo tenemos todo controlado.
Si esos viejos recuerdos siguen regresando...
Podemos seguir borrándolos...
- Matándote una vez, y otra vez, y otra vez. - Oh Dios.
Y otra vez.
Así que ahora es momento de respuestas.
¿Cómo lo hiciste?
¿Aún no recuerdas?
Permíteme refrescar tu memoria.
Mataste a uno de nosotros.
Uno de tus iguales.
No deberías tener las condiciones para hacerlo.
Quiero saber cómo.
Eso fue un buen intento.
Sabemos que recibiste un poco de ayuda. ¿Dónde está?
Sólo quiero saber. ¿Es uno de nosotros?
Otro como tú quizás.
Estamos listos.
Necesitas tratamiento.
Verás por qué no puedo dejarte ir.
Eres una amenaza muy grande.
Un Harvester que mata a su propia especie.
Aunque no tenemos la capacidad de matarte.
Podemos lastimarte.
¡No!
Te pusiste en nuestra contra y nos abandonaste.
¿Cómo lo hiciste?
No sé.
Creo que sí lo sabes.
Pero lo tienes escondido.
Debe existir en alguna parte.
- Sólo necesitamos sacarlo. - ¡No, espera, espera!
Estás débil Ian. Pero no vas a morir.
El dolor sólo empeorará...
Y nunca terminará.
Necesitas alimentarte.
No lo haré.
¿No?
Creo que puedo hacerte cambiar de opinión.
Juro por Dios, y espero morir.
¡No, no! ¡No!
Sé que tienes hambre.
Pero no te preocupes. Yo cuidaré de ti.
Hey Tobi, como te sientes ahora? ¿mejor?
¿Qué quieres?
¿Puedes sentir el olor del miedo?
Trata de dormir, ahora. Atenderá a otro paciente.
No resistas lo que eres.
Oh, bien, no desperdiciemos el momento.
No, no. Es sólo un niño.
Aléjense de él.
¡No!
Tobi, ¿qué ocurre?
¿Qué está pasando?
Voy a buscar al médico.
No lo maten.
¿Qué te pasa?
- Debes calmarte.
Escúchame.
¡Mamá!
Ya está todo bien.
Quédate con nosotros.
¡No!
No disfruto esto Ian, pero no tengo otra opción.
Si te matan, todo esto se repitirá.
Eso fue un truco importante.
Colocándote de una vida a otra.
Ella es la razón. ¿Verdad?
Debes protegerla. Ella es la única oportunidad que tienes.
¡Nos dejaste por ella!
¿Sabes lo que creo?
Cuando ella muera. Regresará ante nosotros.
¡Detente!
Pueden hacerle terrible cosas a ella.
Y eso sería tu fin.
Lo lamento Ian.
Espero que continúes...
...protegiéndola.
Lo intento.
Debes detenerlos Ian.
Lo que tomas de ella... es más poderoso que el miedo.
Necesitas sentir la fuerza para destruir a los Harvester.
Y también...
El poder de dar vida.
No puedo.
Jenny ayuda.
Ella te ha cambiado.
¿Qué debo hacer?
No entiendes, no eres como los demás.
Ya no más.
Maté a tantos, Ian.
Cuando comienzas, la oscuridad se apodera de todo.
Todo lo que haces es consumir.
Pero encontré a alguien, como tu Jenny.
Y también me cambió.
¿Cómo?
El miedo y el dolor ya no eran mi abstinencia.
Encontré una nueva vida, en su amor.
Y pude volver.
Hasta que ellos se la llevaron.
Mientras Jenny viva, tienes la posibilidad de elegir.
Tienes una oportunidad, pero necesitas alimentarte.
- No puedo. - Lo necesitas...
- Por Jenny. - No quiero hacer daño a nadie.
No a ellos.
Puedes ayudarme a partir.
Por favor.
Sintió una vez el amor, y puede encontrarlo de nuevo.
¿Crees que no lo he buscado?
Estoy cansado, Ian.
Es mi momento.
¿No te da un poco de miedo?
Encuéntralo.
Gracias.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Por favor.
¡Alguien que me ayude!
¡Corre!
¡Ayuda! ¡Ayúdenme!
- ¡Jenny! - Ayuda!
- ¡Ven aquí! - ¡Ayuda!...
¡Ian!
¡Ayuda!
Por favor, ¡ayúdame!
¡Medea! Lo prometo.
Esto no va a terminar bien para ti.
Mira, mira, mira, en lo que te has transformado.
¡Suéltala!
¿Cómo lo hiciste? El angelito salvó tu alma.
¿Por qué es tan especial?
Voy a averiguarlo.
¡Ayuda!
- ¡No! - ¡Me das asco!
No eres tan fuerte para detenerme.
Otros vendrán por ti.
- Tal vez. - Estás infectado.
Esto termina para ti.
Esto acaba de empezar.
¿Esto es lo que quieres?
¿Volver para jugar a la casita?
O tal vez te guste aquí.
Hago lo que quiero en este mundo. Ian.
¡Eres mío!
En el cuerpo del chico eres mío.
Ahora empezaremos de cero.
¿Cómo te gustaría que fuese tu próxima vida?
Una cosa puedo prometer... no será agradable.
Y con certeza ella no será parte de eso.
Medea.
Puedes detener esto ahora.
No
Puedes sentirlo ¿verdad?
De eso nos tenemos que alimentar.
Tienes razón.
Algo tan simple...
Tienes el poder para destruirlos. Tienes el poder de dar vida.
Estoy aquí...
- Todo estará bien. - Ian.
No recordarás nada de esto ¿ok?.
Todo estará bien. Debes confiar en mí.
Te amo.
Lo sé.
¡Vámonos!
LOCAL: 3 VISITANTE: 2
SUEÑA COMO SI VIVIESES POR SIEMPRE...
...VIVE COMO SI FUESES A MORIR HOY.
Sí
- Hey. - Hey.
¿Y, cómo se siente el héroe?
Oh, eres una diosa.
Puedo acostumbrarme a esto.
No, la vida es muy cruel.
No, no es así, si tuviera que elegir, elegiría esta.
Yo también.
- ¿Ya es mi turno? - Bastardo borracho, ¡sal!
Buen trabajo, Ian.
- Gracias. - ¿Por qué?
Por hacerme humano.
¿Qué significa eso?
Tal vez algún día te lo cuente.
Espera un momento. Tengo que resolver una cosa.
- ¿Me dejas? - Oh, sólo por 5 segundos...
- Tengo que hablar con alguien. - Claro.
- Vuelve rápido. - Lo haré.
¿Cuál es el problema?...
¿Tienes miedo?.